А это оригинал? А что, вся скульптура ненастоящая? Зачем выставлять в музее слепки? В чем их ценность? Эти и другие вопросы часто можно услышать в залах Главного здания ГМИИ им. А.С. Пушкина или прочитать в наших социальных сетях.
Музей был задуман Иваном Владимировичем Цветаевым в первую очередь как университетский учебный центр, доступный широкой публике. По его замыслу, в гипсовых слепках были представлены основные этапы истории искусства классических народов с древности до Нового времени. Он реализовал проект учебного музея, о котором мечтали поколения его предшественников – ученых университета.
Цветаев совершал за свой счет длительные зарубежные поездки, так как считал необходимым лично увидеть оригинальные памятники, прежде чем заказать с них слепки. Иной раз Иван Владимирович предпочитал сделать копию с интересного произведения, обнаруженного им самим вдалеке от туристических маршрутов, а не с рекомендованного ему широко известного. Он настойчиво добивался изготовления новых, не обветшавших от времени форм для отливки слепка.
После открытия университетского музея в письме к одному из своих основных консультантов он с гордостью перечислял целый ряд важных слепков, «каких даже и... в Albertinum’е нет», а в Москве они экспонировались.
Мы решили, что пришло время разобраться и ответить на вопросы наших посетителей. Ко дню рождения Пушкинского музея мы запускаем проект «Цветаевская коллекция». Под хештегом #Цветаевскаяколлекция в наших социальных сетях будут выходить специальные публикации. Научные сотрудники Пушкинского музея, реставраторы и другие специалисты расскажут, как слепки появились в здании на Волхонке, дом 12, и почему без них нельзя представить себе наш музей. Следите за обновлениями проекта.
8 сентября 1504 года жители Флоренции впервые увидели статую Давида, созданную Микеланджело Буонарроти. Мраморную скульптуру установили перед Палаццо Веккио, где в то время размещалось правительство флорентийской республики. В 1873 статуя для сохранности была перенесена в Галерею Академии изящных искусств, где и находится до сих пор. Слепок статуи Давида каждый посетитель Пушкинского музея видел в нашем Итальянском дворике. В 1912 году его заказал основатель музея, Иван Владимирович Цветаев, во флорентийской мастерской.
Рассказывают:
Ирина Скопцова, научный сотрудник отдела искусства старых мастеров ГМИИ им. А.С. Пушкина;
Наталья Александрова, кандидат исторических наук, заведущая отделом рукописей ГМИИ им. А.С. Пушкина,
Рака была создана двумя мастерами, Коларом из Дуэ и Жакемоном из Нивеля, — они работали над реликварием более 27 лет. Слепок, заказанный Иваном Цветаевым, воспроизводит первоначальное состояние памятника. Оригинал погиб в 1940 году, сохранились лишь незначительные фрагменты.
Рассказывают:
Василий Расторгуев, ведущих научный сотрудник отдела искусства старых мастеров ГМИИ им. А.С. Пушкина, хранитель коллекции западноевропейской скульптуры;
Наталья Александрова, кандидат исторических наук, заведующая отделом рукописей ГМИИ им. А.С. Пушкина.
В 1898 году в письме к Нечаеву-Мальцову Цветаев сетовал: «Какими бы судьбами раздобыться копией ассирийских крылатых быков? Они недосягаемы в слепках… (…)… А без них Ассирийский зал с одними рельефами будет очень скучен… (…) и Великая Княгиня загрустит». Речь шла о привратных статуях крылатых человекоголовых быков – шеду (также их называют ламассу или аладламму). Некогда они украшали резиденции ассирийских царей. Самые известные из них были найдены в середине XIX века французскими и британскими археологами при раскопках дворца Саргона II в Дур-Шаррукине (совр. Хорсабад) и Ашшурнацирапала II в Кальху (совр. Нимруд). В конечном итоге, замысел Цветаева осуществился – слепки с крылатых быков из дворца Саргона II в Дур-Шаррукине были выполнены в форматорных мастерских Лувра. Их изготовление оплатили авансом в 1910 году из средств благотворительницы Екатерины Петровны Захарьиной.
Рассказывает: Галина Аббасова, кандидат наук, ведущий методист отдела экскурсионной и лекционной работы ГМИИ им. А.С. Пушкина.
А это оригинал? А что, вся скульптура ненастоящая? Зачем выставлять в музее слепки? В чем их ценность? Эти и другие вопросы часто можно услышать в залах Главного здания Пушкинского музея или прочитать в наших социальных сетях.
Рассказывает: Елизавета Лихачёва, директор ГМИИ им. А.С. Пушкина в 2023–2025 годах, искусствовед, историк архитектуры, специалист по архитектуре раннего итальянского барокко.
Стелу с клинописными законами вавилонского царя Хаммурапи обнаружили в ходе французской археологической экспедиции только в 1901–1902 годах, а уже в 1904 году Иван Владимирович Цветаев писал о ней Юрию Степановичу Нечаеву-Мальцову: «Оригинал из черного камня находится в Лувре. Немцы получили слепок в дар от здешнего правительства; почему бы не получить таким же способом как эту стелу, так и другие более важные отливы и нашему Музею Александра III».
Рассказывает: Александра Голикова, методист по научно-просветительской деятельности ГМИИ им. А.С. Пушкина
Согласно мифу, близнецы Зет и Амфион, сыновья Антиопы и Зевса, были отданы на воспитание мачехе Дирке, которая жестоко третировала их и жившую в доме в качестве рабыни Антиопу. Подросшие близнецы, узнав, что Антиопа их мать, расправились с Диркой, привязав ее к рогам дикого быка. Сюжет был широко распространен в период позднего эллинизма. Он заключал в себе идею неотвратимости кары за злодеяние и восстановление в мире справедливости.
Рассказывает: Анна Топельберг, лектор-искусствовед ГМИИ им. А.С. Пушкина.
В июне 1905 года Иван Владимирович Цветаев побывал в немецком Хильдесхайме. Там были заказаны слепки с врат главного собора города и с так называемой колонны Бернварда. Кроме того, Цветаев приобрел гальванокопии римских бронзовых предметов знаменитого хильдесхайского клада. Гипсовый слепок ворот в Хильдесхайме был установлен в нашем музее в 1908 году. Для Ивана Владимировича было очень важно, чтобы слепки передавали не только масштаб, объем и иконографию памятника, но и его цвет и фактуру, поэтому гипсовые слепки с бронзовых предметов подвергались процессу бронзирования.
Рассказывает: Екатерина Михайлова, сотрудник отдела экскурсионной и лекционной работы ГМИИ им. А.С. Пушкина.