Основой для создания изображений донаторов в западном хоре собора в Наумбурге послужила епископская грамота 1249 года, призывавшая увековечит память «первооснователей» Наумбургского храма. Первым среди них назван мейсенский маркграф Герман. Вместе со своим младшим братом Эккехардом II он способствовал перенесению епископства из Цейца в Наумбург и строительству здесь первого храма. Герман умер сравнительно молодым в 1032 году. Изображение его, сделанное мастером XIII века, не является портретным в прямом смысле слова, но представляет собой типизированный образ князя, каким его создали рыцарская этика и литература того времени. Скульптор, стремясь сделать изображение более жизненным, наделил своего героя индивидуальными чертами и меланхолическим темпераментом.
Подлинник
Песчаник Собор Санкт Петер унд Пауль. Наумбург, ГерманияСлепок